舞浜のヒルトンが5400円！？

ブログを休止中の3月終わりごろ、妹が私にこんなことを言いました。
「ねえ、今度ヒルトン東京ベイに泊まるんだけど、そこっていつもお姉ちゃん達が
　泊っているところでしょう？」
「そうだよ～、もし泊るなら私が予約してあげようか？」
「ううん、もうNちゃん（妹の夫）が予約してくれたんだ。一休で予約して5400円だって。」
「5400円って安いね～、4月の春休み明けの平日はキャンペーンでも出ているのかな？
　私の知る限りではひとり5400円って最安値だよ。すごい良く見つけたね！」
「違うよ、泊るのは再来週の土曜日でひとり5400円じゃなくて１部屋5400円だって。
あっ、それからエクゼクティブルームっていい部屋なの？」
なぬ!?ベイのエグゼが１部屋5400円？しかも土曜日宿泊なのに！
こんな金額は絶対にあり得ない、これは絶対に一休でゼロを1個間違えたんだよ
その時私が思い出したのが、以前Flyer Talkで話題になった、ヒルトン大阪のエグゼクティブルームが￥250～￥350と表示されてしまった間違いです。
＜記事はFareAlertより抜粋＞

Despite the timing ofthis FareAlert, this is not an
April Fool’s Joke!
The Hilton Osaka (Japan) is offering Executive Rooms for around 250-350 JPY　per night (about $3 USD). Both Executive Twin and Executive King rooms are available for many nights between now and the end of 2006. It looks like you need to include a weekend in order to book this low rate.You must include both a Friday and Saturday night in order to book this. In order to book this rate, visit Travelocity.com, click　the “Hotel” tab, enter your dates(you must include a Friday and Saturday night in your reservation),
and “Japan” as the country and “Osaka” as the city, and click the “Search Hotels” button.
You will not see the low rate listed in the rates for the Hilton Osaka,
but you will see it listed as an “Executive Choice” rate with the　disclaimer
“Nightly rate changes”. If you click the “Nightly rate changes” link, you will see the low rate, and if you click “Select”, you’ll be able to book it.

これはTravelocityという予約サイトが
￥と＄を誤って掲載したものと思われますが（実際は$250～$350だったのかも）、
Flyr talkのこのトピックスを見たところ、かなりの人が予約を取ったようですね。
（といっても予約を取った欧米人がどれだけ日本にやってきてヒルトン大阪に泊ったのかは
　分かりませんが）
まあこの時の250円にはかないませんが、ベイのエグゼが土曜で5400円とはかなり痛いミスかも
で、妹が続けて言うには
「それでね、Nちゃんが予約した後にもう一度金額を見たら、今度は54000円になってたんだって。
でも予約確認書には5400円って書いてあるから、5400円で泊れるよね？」
う～ん、どうなんだろう？いくら予約確認書に書いてあると言っても金額を間違って表示してしまったのは明らかだものね。きっと後から
「申し訳ありませんでした。その金額は間違いだったので訂正させてください」という連絡が
一休かヒルトンから来るのではないかしら？
数日後、妹に尋ねてみたところ
「お姉ちゃんに言われた後心配になってホテルに直接確認してみたら5400円で良いって言われたよ」
なぬ！本当にベイのエグゼに5400円で泊っちゃうわけ？
あ～、私にも教えて欲しかったよ
さて、その後妹はヒルトンにお泊りしていると思うのですが、実際にどんな部屋にアサインされたのか、エグゼのベネフィットはどの程度付けてもらえたのかは聞いていません。
今回の予約は一休経由ですが、このようなミスが起きた場合、差額の負担は誰がするのでしょうね？？