2008USA Day2-2 アーミッシュマーケット・ワシントンDC観光


アメリカ2日目、今日はワシントンDCへ観光に出かけます。その前にアナポリスハーバーというショッピングモールのアーミッシュのお店にTommyさんが連れて行ってくれました。

ショップの入り口で撮った看板。書いてあるのはお店の名前ばかりと思って気にも留めてなかったのだけど、よ~く見ると
`Made Of Honor’の文字が。きゃ~ん、これって映画の上映リストだったのね~~。何気なく撮った写真に彼の主演映画の題名が写ってるなんて、運命を感じちゃうわ~~~ハート左おバカですから適当にスルーしてくださいませ)

土曜日ということもあってマーケットは大盛況です。そうそう、アーミッシュについて簡単に説明しますね。

アーミッシュは電気を使用せず、現代の一般的な通信機器(電話等)も家庭内にはない。原則として、現代の技術による機器を生活に導入することを拒み、近代以前と同様の生活様式を営む。
服装はきわめて質素。子供は多少色のあるものを着るが、成人は決められた色のものしか着ない。洗濯物を見れば、その家の住人がアーミッシュかどうか分かる。
アーミッシュの日常生活では、きわめて古い時代の技術しか使わない。そのため自動車は運転しない。商用電源は使用せず、風車・水車によって蓄電池に充電した電気は利用している。

Wikipediaより
もっと詳しくお知りになりたい方はこちらをどうぞ右PA Duch Country Welcome Center

伝統的なアーミッシュスタイルの女性。ここではTommyさんが豆から挽くピーナッツバターを買ってくれました。今日の夕食はそのピナッツバターを使って小松菜の和え物をつくりました!濃厚な味で美味しかったです~。

フライドチキンがずらり

スイーツ類もずらり~、ディスプレイがとってもきれい。

アナポリスから30分ほどのドライブでワシントンDC地区に入りました。目の前にはキャピタル(国会議事堂)が見えてきました。ここがアメリカの政治の中心なのねぇ。

本日の案内役はパパさん。博識な方でTommyさんが何か質問するとすぐに`うん、それは1895年のことでね・・・’と年号つきの答えが返ってきます。さっすが~オッケー

ワシントン・モニュメント(記念塔)です。これはその名の通り初代大統領のワシントンの偉業を称えて創られたそうで、ワシントンDC内であればほぼどこからも見えるそう。というのも条例でこのモニュメントよりも高い建物は造ってはいけないのだとか。モニュメントとリンカーンメモリアルの間は長方形のプールになっていて、そのプールにモニュメントが映りこんでとても美しい。ここはDCの中で私がいちばん好きな景色です。

モニュメントの向こうにはキャピタルが見えて、反対側はこれから紹介するリンカーンメモリアルと一直線に配置されています。設計や設立の歴史的背景は分からないけどキャピタルとリンカーンメモリアルがモニュメントを挟んで向かい合っているというのは何か理由があるのでしょうねぇ。

そしてこちらがリンカーンメモリアル(記念堂)。名前の通りアメリカ合衆国第16代大統領エイブラハム・リンカーンを記念して建立されたものです。

中には巨大なリンカーンの石造が鎮座しています。
Tommyさんのご主人が`ここでマーチン・ルーサー・キングJr.が演説をしたんだよ’と説明してくれました。
うわ~、そうなんだぁ!忘れもしない私が大学に入学してサークルに入ったばかりの頃、サークルのスピーチコンテストでこのキング牧師のI Have a Dreamを暗唱させられたのよ~~。かなり長くて覚えるだけで大変だったけど今ではいい思い出。その演説がここで行われたのね!ちょっと感動だわ~~~。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア(Martin Luther King, Jr、1929年1月15日 - 1968年4月4日)は、アメリカ合衆国のアフリカ系アメリカ人公民権運動の指導者でプロテスタントバプティスト派の牧師。「キング牧師」と称されることもある。「I have a dream」で知られる有名なスピーチをおこなった人物。1964年ノーベル平和賞受賞者。

ちなみにYouTubeで調べたらその時の映像がUPされていてびっくり~~ぎょ

このスピーチは1963年8月に行われたもので、40年前のリンカーン記念堂やワシントンモニュメントも映っています。けど改めてスピーチを見てみると、ほとんど忘れてるあうっ 
でもそういう自分の思い出と場所が繋がるのってすごい不思議というか。訳も分からず一生懸命覚えていた時なんて十数年後にそのスピーチが行われた場所に自分が行くなんて夢にも思っていなかったもの。
ワシントンDCは歴史的・政治的なものに関するスポットがたくさんあってアメリカの歴史を知っているとより楽しめるのでしょうねぇ(私は世界史は選択しなかったので悲しいがな知識がないのです~しくしく
四葉つづき
さてこの記事をUPし終わった後、もう一度キング牧師の演説を聞いて(自分の中では)すごい事に気が付きましたダッシュ
私が覚えている少ないフレーズの中に
Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.
という部分があって、直訳すると
`今から100年前、今日の我々に大きな影響を及ぼしたある偉大なアメリカ人が奴隷解放宣言に調印しました。’っていう感じだけど、そっかぁ、そうだったのね!!
キング牧師の言う偉大なアメリカ人とは彼の後ろに鎮座するエイブラハム・リンカーンのことを言っていたのねダッシュこの場所だからこそこの演説があったわけだ。
とにかくフレーズを覚えることに必死で内容なんてほとんど考えたことがなくて、そしてこの演説がリンカーン記念堂の前で行われていたことも全然知らなくて。今回初めて意味が繋がったわ~~~。
う~ん、私的にはかなりのトリビアなんだけど、まあどうでも良いっちゃ良いことなので、適当にスルーしてくださいませ~にひひ

8件のコメント

  1. アーミッシュの方の写真良く撮れましたね!さすがゆりさんです。
    今回、お時間がなくランカスターのアーミッシュ村に行けなかった事
    ちょっと残念です、美味しいアーミッシュのレストラン” Good”n Plenty
    built in 1871があり
    恐らく私が今まで頂いた#1Good Old fashioned dutch foodは
    ここにあると思います。
    次回にいらっしゃる時はホルフーズやトレーダージョース、そして
    コスコなんか行ったり、モール等へ行って買い物ツアーをしましょう。
    あははは、お褒めに預かり有り難うございます、うちの主人の後ろ姿も
    結構様になっていますねえ(^^)

  2. DCの写真懐かしいです!
    ぼくが行ったのは15年くらい前でしょうか、、、、
    友人がNIHに留学してたんで、遊びに行ったのですが、、、
    JLの関空-ロサンゼルスも運休になり、とんと本土にはご無沙汰ですが、ようやく日本でもOCの3rdシーズンが始まりますし、アメリカでは秋に90210スピンオフが始まるようで西海岸に行きたい気分です♪
    http://www.movieweb.com/tv/news/67/28767.php
    ジェニー・ガースがオリジナルと同じケリー・テイラー役で出るようですね!
    しかし、サークルで演説を暗唱ってスゴイですね!

  3. Tommyさん>
    一度に全部周ってしまうと次回の楽しみがなくなってしまうので、このくらいのペースがちょうど良いのかもしれませんね。(しかし私達の観光はTommyさんご夫妻におんぶに抱っこになってしまい、ほんと有難い限りです!)
    次回はぜひアーミッシュのレストランに行ってみたいです♪
    航空券の安い時期を本気で探してしまってます(笑)
    ご主人様の博識ぶりにはもう脱帽ですよ~!ぜひよろしくお伝えくださいませ☆

  4. よこちゃんのお友達はテレビ局にお勤めだったり医療関係の方もいらっしゃって何だかすごいですね~!
    ワシントンDCは派手な観光名所はないけど、しっとりと落ち着いていて私も好きなんです。
    そうそう、よこちゃんはエビちゃんのOCをご覧になってましたよね。へぇ~、OCもスピンオフ番組が始まるとは!私はハマって見ているグレイズアナトミーのスピンオフの舞台も西海岸のLAなんですよ。NYも行きたいしシアトルもLAもサンフランも行きたいし、行きたいところばかりで困っちゃいますね~
    サークルの暗唱、その時はとっても大変でしたが今では良い思いでです。しかしほとんど忘れているんですが~(汗)

  5. ゆりさん、こんばんは。
    スピンオフはOCでなく、ビバヒルです~♪
    CMでは、あの懐かしのメロディで同じようにハイファイブして、ワクワクします!
    そういやキング牧師の演説、今朝たまたま一部を和訳したものをいただきましたよ!ほんの45年前、人種差別はそんな状況だったのかと、、、
    それで暗殺ですもんねぇ、、、(ーー;

  6. よこちゃん>
    あら、すみません・・私の早トチリでしたわ。スピンオフはビバヒルなんですね。。しかし私は見ていなかったのでスピンオフになっちゃうと更に分からないかも~(汗)
    キング牧師の演説の内容、実は私も今回初めて日本語訳を見て`ああ、こういう内容だったんだ~’と思いました。大学の頃は`とにかく文章だけを覚えておけ’っていう感じでしたから(笑)
    暗殺といえば、私が今回訪れたナショナルキャセドラルとも関連があって、
    On March 31, 1968, the Rev. Dr. Martin Luther King, Jr., preached his last Sunday sermon at the Cathedral. A memorial service for King was held in the Cathedral five days later.
    だそうです。人の運命なんて分からないものですねぇ。。

  7. たしかハリソンフォードの映画でアーミッシュの人達が出てくるのがありましたね。レストランもあるんですね。いってみたいなあ。
    ワシントン、懐かしいです~。
    私が行った時はワシントン・モニュメントを遠くにみて、スミソニアン博物館めぐりをしました。
    リンカーンメモリアルも行ってないんです。いつか再訪したいなあと思っています。

  8. いちごさん>
    こんばんは。アーミッシュが出てくる映画はジョン・ブック/目撃者だったと思います。私も昔見た記憶があるのですが、ストーリーはすっかり忘れてしまいました(汗)
    ワシントンDCはNYとはまた違った魅力がありますよね。ぜひ再訪のご計画を立ててみて下さいませ☆
    いちごさんのブログも拝見させていただきました!驚いたのはANAとJALの機内食に差がありすぎ~~~。ANAを見ちゃうとJALのショボさが歴然でした~(涙)

返信を残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)